Andrzej Lubowski: Korzenie Putina

putin2014-05-10

W faszyzmie, a nie w komunizmie upatruje korzeni Putina Jan Fleischhauer, komentator niemieckiego Der Spiegel w artykule zamieszczonym w Der Spiegel Online 8 maja, w rocznicę kapitulacji III Rzeszy.

W poszukiwaniu historycznej analogii odsyła czytelnika do wydarzeń w Rzymie w 1919 roku, a nie w Sarajewie w 1914. To tam widzi wzorce dla putinowskiego kultu ciała, wzniosłej retoryki pewności siebie, pogardy dla oponenta jako degenerata, lekceważenia demokracji i zachodniego parlamentaryzmu, i wreszcie przesadnego nacjonalizmu. Fleischhauer wskazuje, że w czasie niedawnego czterogodzinnego wywiadu telewizyjnego nieliczne pozytywne komentarze jakie miał do przekazania widowni Putin dotyczyły zwycięstwa Orbana na Węgrzech i sukcesu Marine Le Pen we Francji.

Nowa Rosja jaka proponuje Putin zaczęła się, pisze, od ustawodawstwa wymierzonego w gejów, a dziś pojawia się element historycznej misji jaka staje przez narodem rosyjskim: odpowiedzialności za powstrzymanie zachodniej degeneracji na swych granicach i stworzenia ostatniego bastionu dla tych, którzy już stracili nadzieję  w swej walce.

Mocne słowa. Załączam pełen tekst artykułu w wersji anglojęzycznej.

Andrzej Lubowski 

 

The Roots of Putin’s Thinking

Jan Fleischhauer in Der Spiegel Online, May 8

A search for the right historical analogy should focus on the events of Rome in 1919 rather than Sarajevo in 1914. It won’t take long for those who step inside the world of echo chambers and metaphors that color Putin’s thinking to identify traits that were also present at the birth of fascism. There’s Putin’s cult of the body, the lofty rhetoric of self-assertion, the denigration of his opponents as degenerates, his contempt for democracy and Western parliamentarianism, his exaggerated nationalism.

Enemies of freedom on the far right in Europe sensed the changing political climate early on. They immediately understood that, in Putin, someone is speaking who shares their obsessions and aversions. Putin reciprocates by acknowledging these like-minded individuals. “As for the rethinking of values in European countries, yes, I agree that we are witnessing this process,” he told his television interviewer last Thursday, pointing to Victor Orban’s victory in Hungary and the success of Marine Le Pen in France. It was the only positive thing he had to say in the entirety of a four-hour interview.

When they were first introduced one year ago, people also failed to recognize the true meaning of Russia’s new anti-gay laws. But today it is clear that it marked the emergence of the new Russia. What began with an anti-gay law is now continuing at another level: the logical progression of the belief that certain groups are inferior is the belief in the superiority of one’s own people.

And when Putin evokes the myth of Moscow as a “Third Rome,” it is clear he is assigning the Russian people with an historic mission. Responsibility is falling to Russia not only to stop Western decadence at its borders, but also to provide a last bastion for those who had already given up hope in this struggle. But he is also saying that Russia can never yield.

“Death is horrible, isn’t it?” Putin asked viewers at the end of his television appearance. “But no, it appears it may be beautiful if it serves the people: death for one’s friends, one’s people or for the homeland, to use the modern word.”

That’s as fascist as it gets.

 

 

Print Friendly, PDF & Email

31 komentarzy

  1. Tomasz Goban-Klas 2014-05-10
  2. andrzej Pokonos 2014-05-10
  3. Latarnik 2014-05-10
  4. bisnetus 2014-05-10
    • Alina Kwapisz-Kulińska 2014-05-12
  5. andrzej Pokonos 2014-05-10
    • andrzej Pokonos 2014-05-11
  6. wiesiek59 2014-05-10
    • bisnetus 2014-05-11
  7. MaSZ 2014-05-10
    • Lubowski 2014-05-12
      • MaSZ 2014-05-12
  8. W.Bujak 2014-05-10
  9. PK 2014-05-10
  10. Jerzy Łukaszewski 2014-05-10
  11. Jerzy Łukaszewski 2014-05-10
    • andrzej Pokonos 2014-05-11
  12. MaSZ 2014-05-10
    • PK 2014-05-11
      • bisnetus 2014-05-11
      • MaSZ 2014-05-11
        • PK 2014-05-11
  13. Federpusz 2014-05-11
  14. Magog 2014-05-11
  15. wiesiek59 2014-05-11
  16. wiesiek59 2014-05-11
  17. Wrubel 2014-05-11
  18. Jerzy Łukaszewski 2014-05-11
  19. Jerzy Łukaszewski 2014-05-11
    • andrzej Pokonos 2014-05-11
  20. J.F. Sebastian 2014-05-12
WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com