Rewolucyjna terapia genowa daje nadzieję na wyleczenie nieuleczalnych dotąd nowotworów. Nastolatka z Wielkiej Brytanii jest pierwszą osobą na świecie, która otrzymała „zredagowane” komórki, które mogą zmienić medycynę onkologiczną.
Naukowcy z Wielkiej Brytanii zastosowali nowy, rewolucyjny rodzaj terapii genowej w leczeniu młodej pacjentki z nawrotową białaczką T-komórkową. Wprowadzenie tej techniki – pierwszej na świecie – wzbudziło nadzieje, że wkrótce może pomóc ona w walce z innymi nowotworami wieku dziecięcego i innymi poważnymi chorobami.
Alyssa z Leicester przeszła chemioterapię i przeszczep szpiku kostnego w celu złagodzenia białaczki, ale bez powodzenia. Ponieważ nie było dostępnych dalszych metod leczenia, perspektywy dla 13-latka były ponure.
Ale po otrzymaniu infuzji komórek T od dawcy, zmienionych przy użyciu nowej technologii znanej jako „base editing” (D.O. nie potrafi tego przetłumaczyć), Alyssa wraca do zdrowia i od sześciu miesięcy jest w remisji.
„Szczerze mówiąc, znajdujemy się w dziwnym siódmym niebie. To niesamowite” – powiedziała jej mama Kiona.
Teraz zespół londyńskiego szpitala Great Ormond Street, który leczył Alyssę, przygotowuje się do rekrutacji kolejnych 10 pacjentów z białaczką T-komórkową, którzy również wyczerpali wszystkie konwencjonalne metody leczenia, do dalszych badań. Jeśli to się powiedzie, można mieć nadzieję, że zmodyfikowane komórki będą mogły być podawane pacjentom dotkniętym innymi rodzajami białaczki i innymi chorobami.
„Jest to jak dotąd nasza najbardziej zaawansowana inżynieria komórkowa, która toruje drogę innym nowym metodom leczenia i ostatecznie lepszej przyszłości chorych dzieci” — powiedział immunolog, profesor Waseem Qasim, jeden z liderów projektu. W ten weekend przedstawi wyniki badania na spotkaniu American Society of Hematology w Nowym Orleanie.
Białaczka z komórek T to nowotwór, który atakuje rodzaj białych krwinek zwanych komórkami T. Te nie rozwijają się prawidłowo i rosną zbyt szybko, zakłócając wzrost komórek krwi w organizmie. Standardowe metody leczenia obejmują przeszczepy szpiku kostnego i chemioterapię. W przypadku Alyssy nie udało się zatrzymać postępu choroby i jedyną opcją okazała się opieka paliatywna.
Ale niedawny postęp w terapii komórkowej zaoferował nową metodę radzenia sobie z jej stanem. Komórki T zostały pobrane od zdrowego dawcy i zmienione tak, aby mogły zabijać inne komórki T, w tym jej komórki białaczkowe. Dokonano tego za pomocą „base editing”, która pozwala naukowcom dokonać pojedynczej zmiany w miliardach elementów DNA, które składają się na kod genetyczny osoby.
Inne technologie mogą osiągnąć tak niewielkie zmiany, ale wiążą się z większą liczbą skutków ubocznych. „Base editing” stanowi mniejszy problem, co pozwoliło zespołowi Szpitala na dokonanie serii oddzielnych zmian w komórkach T dawcy. Te złożone zmiany były potrzebne, aby upewnić się, że wyrównane limfocyty T atakują tylko limfocyty T białaczkowe i nie niszczą się nawzajem poprzez „friendly fire”. Pozwoliły również komórkom działać po chemioterapii, a także zapobiegły ich wpływowi na normalne komórki.
Po pierwotnym leczeniu Alyssa nigdy nie osiągnęła całkowitej remisji. Po terapii komórkowej z redukcją bazy i drugim przeszczepie szpiku kostnego w celu przywrócenia jej układu odpornościowego, od ponad sześciu miesięcy jest wolna od białaczki.
„Lekarze powiedzieli, że pierwsze sześć miesięcy jest najważniejsze” – powiedziała Kiona. „Nie chcemy być zbyt optymistyczni, ale ciągle myśleliśmy: »Jeśli tylko raz się jej pozbędą, wszystko będzie w porządku«. I może będziemy mieli rację.
Najważniejsze jest to, że terapia Alyssy opierała się na komórkach T dawcy, które można edytować, więc dopasowanie dawców nie stanowi problemu. „Jest to uniwersalna terapia komórkowa »z półki« i – jeśli zostanie powtórzona – będzie oznaczać ogromny krok naprzód w tego typu terapiach” – powiedziała dr Louise Jones z Medical Research Council, który sfinansował projekt.
2.
Odbiegając na chwilę od kraiku, w którym politycy i część społeczeństwa skaczą po drzewach z gałęzi na gałąź, wydając przy tym nieartykułowane dźwięki:
„Washington Post”: W tym tygodniu Prezydent Biden ogłosi poparcie USA dla członkostwa Unii Afrykańskiej, w G20, Grupie 20 najważniejszych krajów świata [zgadnijcie, kogo tam nie ma?]. …
No! D.O. nie jest wystarczająco dobrym dziennikarzem międzynarodowym, by ocenić, czy G20 czemukolwiek konkretnemu służy, ale od dawna uważał, że Afryka powinna być znacznie silniej reprezentowana w organizacjach międzynarodowych. https://www.washingtonpost.com/…/biden-african-nations…/
G-20 jest bardzo wpływowym forum dla najpotężniejszych gospodarek świata, a Republika Południowej Afryki jest jedynym członkiem z kontynentu afrykańskiego. …
Biden ogłosi swoją propozycję podczas przyszłotygodniowego szczytu przywódców USA-Afryka w Waszyngtonie. … Unia Afrykańska reprezentuje 55 państw kontynentu afrykańskiego. …
Przywódcy afrykańscy od lat wyrażają frustrację z powodu wykluczenia ich z dyskusji na temat spraw globalnych i kryzysów, które ich dotykają, od koronawirusa po bezpieczeństwo żywnościowe. Mówią, że często czują się biernymi obserwatorami, podczas gdy kraje zachodnie kierują większością organów międzynarodowych. …
Prezydent Republiki Południowej Afryki Cyril Ramaphosa i przewodniczący Unii Afrykańskiej Macky Sall, prezydent Senegalu, nalegali na Bidena, by zwiększył ich reprezentację w G-20. Ramaphosa bezpośrednio poprosił Bidena o wsparcie członkostwa Unii Afrykańskiej w G-20, kiedy odwiedził Biały Dom we wrześniu, podczas gdy Sall również nalegał na Bidena w tej sprawie i pisał do niego kilka razy.
G-20 składa się głównie z pojedynczych krajów, ale jej członkiem jest też Unia Europejska jako całość oraz trzy kraje europejskie: Niemcy, Francja i Włochy.
Inicjatywa Bidena ma miejsce, gdy kraje afrykańskie i inne narody globalnego południa, poniosły ciężar ekonomiczny skutków rosyjskiej inwazji na Ukrainę. Kraje te zostały mocno dotknięte globalnym kryzysem żywnościowym, a także rosnącymi cenami nawozów i paliw, co utrudnia Stanom Zjednoczonym uzyskanie poparcia podczas głosowań ONZ potępiających Rosję za inwazję, ponieważ często obwiniają zachodnie sankcje za swoją sytuację. …
Urzędnicy Białego Domu powiedzieli, że posunięcie to ma sens również dlatego, że populacja Afryki, licząca 1,3 miliarda ludzi, rośnie szybciej niż na jakimkolwiek innym kontynencie. Ma również jedną z najmłodszych populacji, z medianą wieku wynoszącą 19 lat. Dla porównania mediana wieku w Stanach Zjednoczonych wynosi 38 lat, podczas gdy w Europie 44.
„Największym bogactwem Afryki są jej ludzie. Jeśli tego nie wykorzystamy, świat będzie miał pewne turbulencje w przyszłości” – powiedział Mvemba Phezo Dizolele, profesor studiów afrykańskich w Szkole Zaawansowanych Studiów Międzynarodowych Uniwersytetu Johnsa Hopkinsa. – „System światowy jest prowadzony na bazie instytucji, które powstały prawie 80 lat temu. Te powstały bez głosu Afrykańczyków. … Prosili o to miejsce przy stole”.
Urzędnicy Białego Domu sformułowali również decyzję jako opartą na wezwaniu Bidena z początku tego roku do większej reprezentatywności Rady Bezpieczeństwa ONZ, w której każdy z pięciu stałych członków – Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Rosja, Chiny i Francja – ma prawo weta.
Najczęściej z tego prawa korzysta Rosja. W lutym zawetowała rezolucję wzywającą jej wojska do wycofania się z Ukrainy. Krytycy twierdzą również, że Stany Zjednoczone wielokrotnie używają swojego weta, aby chronić Izrael przed krytyką.
Niektórzy afrykańscy przywódcy twierdzą, że kraje zachodnie często oczekują od nich podpisania się pod celami, które uważają za ważne, nawet jeśli te cele są szkodliwe lub niepraktyczne dla krajów afrykańskich. Na przykład zachodni aktywiści klimatyczni naciskają na ograniczenie nieodnawialnych źródeł energii, ale niektóre kraje afrykańskie polegają na gazie ziemnym, pomocnym w rozwoju ich gospodarek.
Szczyt odbędzie się, gdy Stany Zjednoczone podejmują skoordynowane działania w celu utworzenia i wzmocnienia sojuszy na całym świecie, które pozwolą im przeciwstawić się wpływom Chin.
W ciągu ostatnich 20 lat Pekin radykalnie zwiększył swoją działalność inwestycyjną i kredytową w Afryce, stając się jednocześnie jego największym partnerem handlowym. Chińska Inicjatywa Pasa i Szlaku, wielomiliardowy plan inwestycji w infrastrukturę w prawie 150 krajach, obejmuje dziesiątki krajów afrykańskich.
Urzędnicy amerykańscy od dawna postrzegali chińskie inwestycje i działalność pożyczkową w Afryce jako zagrożenie dla ich własnych wpływów na kontynencie, a wielu ekspertów wyrażało obawy co do tego, czy chińskie pożyczki są „drapieżne”, tj. czy mogą być później wykorzystane do uzyskania koncesji od krajów, które je zaciągnęły.
Szczyt USA-Afryka, który odbędzie się w przyszłym tygodniu, jest pierwszym od ośmiu lat, po tym, jak prezydent Barack Obama po raz ostatni gościł go w 2014 roku. Obama, którego ojciec był Kenijczykiem, od tego czasu dwukrotnie podróżował do Afryki; jedną wizytę złożył w Egipcie i drugą w Ghanie”.
3.
Neonazistowska paramilitarna grupa powiązana z Kremlem „Task Force Rusich” poprosiła swoich członków i sympatyków o przekazanie danych wywiadowczych na temat granic i działań wojskowych na Łotwie, Litwie i w Estonii, wzbudzając obawy, że skrajnie prawicowe grupy rosyjskie planują atak na kraje NATO.
Apel znalazł się na oficjalnym kanale Telegramu „Task Force Rusich” – obecnie walczącej w Ukrainie w imieniu Kremla i powiązanej z niesławną Grupą Wagnera.
Informacja wywołała pytania o to, kto sprawuje ogólne dowództwo nad skrajnie prawicowymi grupami prokremlowskimi walczącymi na Ukrainie.
Rusich jest ściśle powiązany z Grupą Wagnera, oddziałem wojskowym kierowanym przez bliskiego sojusznika Władimira Putina. Obecnie bierze udział w rosyjskiej ofensywie pod Bachmutem, najbardziej zaciekłej obecnie bitwie tej wojny.
Źródła, pod warunkiem zachowania anonimowości, podają, że „niezwykły” ruch Rusich może wskazywać na rozczarowanie Kremlem i frustrację tym, jak przebiega wojna Putina w Ukrainie.
Dodali, że Kreml może stracić kontrolę nad skrajnie prawicowymi rosyjskimi organizacjami paramilitarnymi, które mogą wykorzystywać ekstremalne metody prowadzenia wojny na Ukrainie, budząc obawy przed eskalacją w przypadku ataku na państwo NATO.
Źródła dodały jednak, że jest mało prawdopodobne, aby Kreml był bezpośrednio zaangażowany, ponieważ jego służby szpiegowskie niewątpliwie miałyby już dane wywiadowcze na temat działań wojskowych i granicznych w krajach bałtyckich.
Źródło powiedziało: „Czy to wskazuje na fragmentację w rosyjskim systemie? Co się stanie, jeśli Rosjanie stracą kontrolę nad nimi [grupami paramilitarnymi] i zaczną popełniać bandyckie napaści, które mogą przypadkowo zaostrzyć sytuację? Prawdziwe pytanie brzmi: jak dużą kontrolę ma nad nimi Kreml?
4.
Radio Free Europe/Radio Svoboda: „Niemieckie wojsko rozpocznie w najbliższych dniach przygotowania do rozmieszczenia w Polsce systemu przeciwrakietowego ziemia-powietrze „Patriot” – dowiedziała się dpa [niemiecka półoficjalna agencja prasowa] z kręgów służb bezpieczeństwa. Niemcy zaoferowały Polsce sprzęt do zabezpieczenia jej przestrzeni powietrznej po tym, jak w listopadzie zabłąkany pocisk z wojny z Ukrainy rozbił się na terytorium Polski, zabijając dwie osoby. Ale spór wybuchł, gdy Warszawa powiedziała Berlinowi, że dla bezpieczeństwa strony polskiej byłoby lepiej, gdyby Niemcy po prostu wysłały baterie „Patriot” bezpośrednio na Ukrainę.
Dziś lokator jedzie po „Patrioty” do Berlina, do arcywroga Wolski, którego cechuje nadludzka cierpliwość. D.O. podziwia dojrzałość polityczną rządu – wprzódy – chadeckiego i – teraz – lewicowego. To poważne nieszczęście mieć takiego sąsiada, nieprawdaż? https://www.rferl.org/…/german-military…/32171440.html
5.
Institute for the Study of the War, Instytut Badań nad Wojną: „The Times” poinformował [Ale D.O. nie znalazł, bo nie ma abonamentu, bo nie warto, odkąd jest to własność Murdocha], że anonimowe źródło obrony USA stwierdziło, że Pentagon nie nalega już, aby Ukraina powstrzymała się od atakowania celów wojskowych w Rosji, biorąc pod uwagę trwającą rosyjską kampanię systematycznego niszczenia ukraińskiej infrastruktury krytycznej.
Instytut Studiów nad Wojną, powołując się na „Times’a”, twierdzi, że Pentagon już nie ma nic przeciwko temu, żeby Ukraina atakowała w głębi Rosji punkty, skąd sama jest atakowana. Z tym, że Ukraińcy na pozwolenie Pentagonu nie czekali. https://twitter.com/TheStudyofWar/status/1601771594883694593
6.
Cała infrastruktura w Odessie została pozbawiona zasilania po tym, jak Rosja użyła irańskich dronów do uderzenia w dwa obiekty energetyczne, pozostawiając 1,5 miliona ludzi bez prądu. „Sytuacja w obwodzie odeskim jest bardzo trudna” – powiedział prezydent Wołodymyr Zełenski w swoim nocnym przemówieniu wideo. „Niestety, uderzenia były krytyczne, więc przywrócenie elektryczności zajmuje więcej niż kilka godzin, raczej kilka dni”.
Od października Rosja atakuje infrastrukturę energetyczną Ukrainy dużymi falami ataków rakietowych i dronów.
Norwegia wysłała 100 milionów dolarów na pomoc w odbudowie systemu energetycznego Ukrainy, powiedział Zełenski.
7.
Noc strzelanin i bomb w północnym Kosowie. Granat ogłuszający został rzucony w polski patrol zwiadowczy misji UE (Eulex) w pobliżu wsi Rudare, kilka kilometrów od północnej (serbskiej) części Mitrovicy. Wśród 134 funkcjonariuszy międzynarodowych sił policyjnych przydzielonych do europejskiej misji na tym terenie, obok Polaków są Litwini i Włosi (20 karabinierów).
8.
Od początku demonstracji irański rial stracił na wartości prawie 14%, osiągając najniższy w historii kurs wobec dolara. Wzrost cen wynosi 50% rocznie. D.O. konstatuje, że to nie tylko panna P., ksywka „sędzia” albo „profesor” marzy, żeby upodobnić Polskę do państwa ajatollahów.
9.
Jak ogłosił dyrektor generalny BBC Tim Davie, British Broadcasting Corporation przygotowuje się do tego, by w ciągu następnej dekady stać się medium całkowicie internetowym: wszystkie jej programy informacyjne, kulturalne i rozrywkowe będą dostępne dla użytkowników wyłącznie za pośrednictwem sieci. Innowacyjny plan, zarówno z punktu widzenia dostępu technologicznego, jak i integracji treści między różnymi platformami radiowymi, telewizyjnymi i internetowymi.
To jest Aleś Białacki, czyli Alaksandr Wiktarawicz Białacki, laureat pokojowej Nagrody Nobla za rok 2022. Białacki siedzi w więziennej celi u tyleż groźnego, co groteskowego dyktatora Łukaszenki Znajdź kilka podobieństw)! A to jego przekaz do Polaków sprzed kilku lat.
Odczytań:285
Jacek Pałasiński
„Drugi obieg” jest publikowany przez Autora na Facebooku. „Studio” udostępnia te teksty Czytelnikom – niekiedy z niewielkimi skrótami w stosunku do oryginału.
