12.08.2021
Wszystko, co leży na tym stole jest moje, nikomu nie wolno tego dotknąć, powiedziała Anya swoim urodzinowym gościom po odkryciu amerykańskiego świata konsumpcji.
Jej piąte urodziny odbyły się w naszym świeżo odnowionym domu w Providence na 12 Rhode Island Avenue, który wkrótce będziemy opuszczać. Grażynie ciężko będzie rozstać się ze swoim dziełem. Sprzedawać ten dom, zanim nabierze wartości, byłoby nonsensem. Dwa piętra wynajmiemy lekarzowi — psychiatrze, a trzecie studentom.
Szlachcianka nie zachwyca się naszą wyprawy do midwest, leżącego w połowie drogi na „Dziki Zachód”, dokąd wędrowali ze wschodniego wybrzeża, pierwsi amerykańscy emigranci. Jedyną pociechą jest bliskość Chicago, które działa na jej wyobraźnię. Nie ma też pojęcia, że w czasie mojej pierwszej podróży wpadła mi w oko stara farma z otaczającymi ją siedemnastoma akrami kukurydzy i fasoli sojowej, odległa zaledwie o dwie mile od Governors State University, mojego nowego pracodawcy.
Od 20 lat dom stoi pusty, ale kukurydzę i fasolę sojową wciąż się zbiera. W tajemnicy przed szlachcianką dałem farmerowi tysiąc dolarów zaliczki, zobowiązując go do zwrotu, gdyby żonie się nie spodobało. Znaleźliśmy zdjęcie pierwszych właścicieli, niemieckich emigrantów, którzy w 1910 roku sfotografowali się na miejscowym jarmarku.
Wśród kukurydzianych pól wylądowaliśmy samochodem terenowym
Szlachcianka była w szoku, ale gdy przypomniała sobie, że farmerami byli jej kresowi przodkowie — zabrała się do roboty.
Dcn
Marian Marzyński
Polski i amerykański dziennikarz, reżyser filmowy i scenarzysta. Ur. 12 kwietnia 1937, zmarł 4.04.2023. Mieszka stale w USA. Album autobiograficzny Mariana Marzyńskiego KINO-Ja. ŻYCIE W KADRACH FILMOWYCH jest do nabycia w księgarni internetowej UNIVERSITAS i w sklepach taniej książki.
Witryna Marzyńskiego LIFE ON MARZ
