Jerzy Szperkowicz: Tłumacząc Wysockiego
2015-01-25. Do wspomnienia „Od czego rozwiązał się Związek Radziecki?” potrzebny był fragment ballady Włodzimierza Wysockiego „Szczyt”. Znalezienie przekładu zbieżnego w tonie z rzeczoną opowieścią nie powiodło się i nie było innego wyjścia jak porwać się na przekład samemu. Żegnajcie równiny, zefirki wśród …