Kategoria: Kultura

Jerzy Łukaszewski: Życie studenckie w wersji vintage

2015-02-16. Ponieważ BM twierdzi, że wspomnienia rodzinne nie są nudne dla czytelnika, postanowiłem raz jeszcze do nich wrócić, a to z tego powodu, że niektóre z nich mówią o postaciach znanych, choć niekoniecznie od strony prywatnej, a na dodatek pozwalają wyrobić sobie opinię o tradycjach przekazywanych synom przez ojców (bądź …

Stefan Bratkowski: Tak mogło być i u nas…

2015-02-14. Nad szkicem Jerzego Pomianowskiego Odgadywać Babla – żeby pamiętać, jak bardzo inaczej być mogło, i dlaczego jest, jak jest Niezbadana dusza rosyjska – wieczna enigma z jej poezją i mrocznościami – powraca wciąż jako pasjonujący temat zwłaszcza w kraju nad Wisłą, …

Apel w sprawie „Migotań”

2015-02-08. Jest takie pismo „Migotania”. Małe, mało znane, wychodzące w cyklu kwartalnym – ale z ogromną tradycją. Pismo robią (fizycznie) dwie osoby:  ZBIGNIEW JOACHMIAK, poeta, który jest redaktorem naczelnym, i KAROLINA ZDANOWICZ, która robi wszystko, co trzeba zrobić, by kwartalnik regularnie wychodził. Ta dwójka …

Jerzy Klechta: Muzyka (nie) łagodzi obyczaje (ów)

2015-02-02.   Dziś słowo o muzyce, która rzadko u nas gości, aczkolwiek przed laty, jako bywalców  warszawskiej Filharmonii Narodowej widywało się redaktorów Bogdana Misia i Ernesta Skalskiego, obecnie z grona Studia Opinii spotykam tu panią prof. Elżbietę Skotnicką – Illasiewicz  (siostra mojego nieżyjącego przyjaciela, wybitnego …
Jerzy Szperkowicz: Tłumacząc Wysockiego

Jerzy Szperkowicz: Tłumacząc Wysockiego

2015-01-25. Do wspomnienia „Od czego rozwiązał się Związek Radziecki?” potrzebny był fragment ballady Włodzimierza Wysockiego „Szczyt”. Znalezienie przekładu zbieżnego w tonie z rzeczoną opowieścią nie powiodło się i nie było innego wyjścia jak porwać się na przekład samemu. Żegnajcie równiny, zefirki wśród …
Stanisław Obirek: Papieżyca

Stanisław Obirek: Papieżyca

2015-01-25. To był mój debiut w pisaniu tekstu do programu sztuki teatralnej. Najpierw kierownik artystyczny Teatru Ateneum umówił mnie z reżyserem sztuki, ten zaprosił mnie na spotkanie z wykonawczynią głównej roli. Skończyło się na tym, że napisałem tekst, który znalazł się w programie pod ciekawym, jak myślę …

Jerzy Klechta: Prawda i wzruszenie

2015-01-16. Wiemy już, że film „Ida” Pawła Pawlikowskiego został nominowany do Oskara w dwóch kategoriach: najlepszy film nieanglojęzyczny oraz najlepsze zdjęcia.  Obejrzałem film kilka tygodni temu. Takie filmy ogląda się kilka razy. Pierwszy raz z ciekawości. Drugi raz, aby wzruszenia, …